【导语】

一、云南农业大学外语学院简介

云南农业大学外语学院，原系云南农业大学外语教研室，1995年发展成为外语部，2001年成立外语学院。并于同年9月开始招收第一届英语专业学生。教研组，后为基础部外语学院现有在职教职员工72人，其中专任教师55人（英语教师52人，日语教师1人、法语教师1人，越南语教师1人），教辅及专职管理人员5人，外聘教师10人，外籍教师2人。开设了英语、日语、泰语及越南语等四个语种。课程主要面向英语专业及全校其他专业学生。

主要工作

外语学院负责全校英语专业、非英语专业本科生、专科生大学外语和硕士、博士研究生外语及其后续课程和选修课的教学和统考，还承担教师外语的提高和职称外语的考前培训等教学任务。学院英语系现招有英语专业英语、商务英语等方向学生364人。现已培养了三届毕业生，共计193人，分别在国际组织、教师、翻译、公务员、旅游等行业工作。年终就业率一直在90%以上。学院积极组织参与各项活动，为学生学习和生活提供良好的氛围。在2003年12月CCTV全国口语比赛中获云南省赛区三等奖；2004年3月在全国CCTV暨外研社杯英语专业辩论赛西南赛区三等奖;在2005年7月CCTV全国口语比赛中获云南省赛区二等奖；2006年还承办了“CCTV杯全国大学生英语演讲比赛”云南赛区的复赛并荣获校“世纪潮”辩论赛冠军；2007年承办了云南省外语学会年会及学校第十一届“世纪潮”辩论赛。此外，在各种省、校级的科技论文比赛和文体比赛中均获得了良好的成绩。

科研水平

教师在完成繁重的教学任务之余，积极开展科研。几年来，在语言文化研究、大学外语教学与实践、大学外语教学与测试、翻译理论与实践、文学作品赏析等方面公开发表论文78篇，主编、副主编和参编正式出版书籍9部，包括专著1部。目前，完成及在研的省、校级课题18项，参加教育部和农业部课题共3项。近年来，该院3位教师受到省教委奖励，15人受到学校的奖励，3项教学成果获校二等奖，本、专科生参加全国和全省大学英语竞赛均获得较好成绩。

师资队伍

我院现有在职教职员工73人，退休教职员工8人。在职教职员工中教授2人，副教授12人，讲师47人，助教7人，高级工1人，中级工1人，人事代理3人，硕士研究生26人，在职攻读博士学位的有5人，在职攻读硕士学位的有19人，本科41人，专科3人。

二、英语笔译专业简介

本专业以理工科院校的多元学科为依托，以科技笔译、经贸翻译、商务会议口译及语言文化服务为主要方向，致力于培养思想品德好、适应国家经济建设和社会文化发展需求的应用型外语人才；培养双语基础扎实、综合素质高，具有扎实的文化知识和专业知识，熟悉国内外语言服务人才需求现状和发展趋势，具有国际化视野和创新能力，能独立从事汉英双向翻译的专业性高级口笔译人才。

开设的主要课程有：笔译基础，口译基础，高级英语听说，专题口译，工程笔译，工程交替传译，工程同声传译，工程技术笔译案例分析，对外传播翻译等。

毕业后可从事的工作有：企事业单位工程技术口译、笔译，涉外工程管理、技术交流等。

三、专业方向

英语笔译

四、考研类型

非全日制

五、学制

3年

六、学费

3.00万

七、招生地区

云南